top of page

Unsere Gerichte
Besuchen Sie uns oder
Lieferung direkt zu Ihnen nach Hause

Gottesdienst des Tages

Von 9:00 bis 21:00 Uhr



GERICHTE DES TAGES

Jeden Tag kauft Chefköchin ANNA ein und kocht, um Ihnen das Gericht des Tages zu präsentieren 🤗.




Tagesgericht: Geschmortes Schweinefleisch

Weißer Reis, Straucherbsen mit roter Kokosnuss, geschmortes Schweinefleisch, grüner Salat, weißer Reis, rote Bohnen, geschmorter Schweinsfuß, grüner Salat

300 DOP

Schwein
Tagesgericht: Geschmortes Schweinefleisch


Tagesgericht: Gebratenes Hähnchen, Abichuela

Weißer Reis, grüne Bohnen, gebratenes Hähnchen und grüner Salat

300 DOP

Huhn
Tagesgericht: Gebratenes Hähnchen, Abichuela


Plato del dia 2: Moro de abichuela, carne guisada, ensalada

300 DOP

Res
Plato del dia 2: Moro de abichuela, carne guisada, ensalada



SALATE

Diese Gerichte eignen sich ideal zum Teilen 😋.




Thunfischsalat

Thunfisch, grüner Salat.

399 DOP

Fisch
Thunfischsalat


Hühnersalat

Hähnchenbrust, Salat, Gurke, gekochtes Ei und Tomate und Zwiebel mit Haussauce.

399 DOP

Huhn
Hühnersalat


Ceviche de dorado

750 DOP




FISCH und MEERESFRÜCHTE

Eine abwechslungsreiche Auswahl an leckeren Gerichten, die täglich mit regionalen Produkten zubereitet werden 🐟.




Ganzer Fisch

Preis pro Pfund, serviert mit Tostones oder weißem, gebratenem, Kokosnuss- oder gedämpftem Reis.

799 DOP

Fisch
Ganzer Fisch


Roter Schnapper (Schnapper) Ganz nach Geschmack

Ganzer Schnapper; der Preis kann je nach Gewicht variieren (Preis pro Pfund). Er lebt in Tiefen zwischen 9 und 60 Metern. Sein Fleisch ist sehr begehrt und besonders schmackhaft.

1.099 DOP

Fisch
Roter Schnapper (Schnapper) Ganz nach Geschmack


Garnelen nach Wunsch zubereitet: in Sahnesauce, kreolischer Sauce, mit Knoblauch oder frittiert, serviert mit Kochbananenchips oder Reis.

Knoblauchgarnelen schmecken am besten am Meer. Eine einfache Mahlzeit mit einem kühlen Bier und der Meeresbrise, die meine sandigen Füße erfrischt.

725 DOP

Fisch
Garnelen nach Wunsch zubereitet: in Sahnesauce, kreolischer Sauce, mit Knoblauch oder frittiert, serviert mit Kochbananenchips oder Reis.


Oktopus nach Wunsch, kreolisch, mit Sahne oder mit Knoblauch

Das zarte und saftige Fleisch, kombiniert mit seiner charakteristischen salzigen Note, erzeugt bei jedem Bissen eine Symphonie der Aromen.

750 DOP

Fisch
Oktopus nach Wunsch, kreolisch, mit Sahne oder mit Knoblauch


Meeresfrüchteplatte – Köchin Anna

Alle Aromen des Meeres für 4 Personen. 4 Fischsorten, 1 Pfund Garnelen, Oktopus, Meeresschnecken, Venusmuscheln, dazu Reis, Tostones und Salat mit Kokosnusssauce oder Pico de Gallo.

4.895 DOP

Fisch
Meeresfrüchteplatte – Köchin Anna


Gegrillte Garnelen

Garnelen mit Kochbananenchips

1.199 DOP

Fisch
Gegrillte Garnelen


Langosta al gusto (preparada, en salsa de coco, criolla o parilla)

1,5 libra

1.400 DOP



Meeresfrüchte-Reis

Paella-Art mit Garnelen, Tintenfisch, Meeresschnecken, Venusmuscheln und Gemüse

999 DOP

Fisch
Meeresfrüchte-Reis


Doradofilet, Kokosnuss, Sahne, nach Belieben gegrillt

Mit Pommes frites oder Kartoffelpüree

875 DOP

Fisch
Doradofilet, Kokosnuss, Sahne, nach Belieben gegrillt


Mariscada ANNA

Pulpo, lambi, calamar, langostino, salsa roja

1.050 DOP



Aros de calamar al gusto

Al gusto : Al ajillo, crema, frito, coco

600 DOP



Parrillada de mariscos mixta

2 langostinos, 1 filete de pescado, 6 camarones y tentaculos de pulpo al grill

1.945 DOP




FLEISCH




Hühnerbrust

Gegrillte oder in Sahnesauce geschwenkte Hähnchenbrust serviert mit Bratkartoffeln oder weißem Reis

495 DOP

Huhn
Hühnerbrust


Gebratenes Schweinekotelett

Zuerst die Koteletts von einer Seite gut anbraten. Dann wenden, die Hitze reduzieren und die Pfanne abdecken.

349 DOP

Schwein
Gebratenes Schweinekotelett


Gebratenes Schweinekotelett mit Käse

395 DOP

Schwein


3-teiliges frittiertes Hähnchen

Was bedeutet „pica pollo“ in der Dominikanischen Republik? Es bezeichnet Hosen, die kürzer als normal sind! 😉

299 DOP

Huhn
3-teiliges frittiertes Hähnchen


Mofongo a la crema

Es handelt sich um ein Gericht aus gebratenen grünen Kochbananen, die in einem Pilón (Holzmörser) zerdrückt werden, mit Brühe, Knoblauch, Öl und Schweinekrusten.

599 DOP

Schwein
Mofongo a la crema


Annas familienfreundliche Snackplatte

Platte mit Aufschnitt, Schweinekotelett, Würstchen, Longaniza-Wurst, Rippchen, Pökelfleisch, dazu gebratene Kochbananen. Und nicht zu vergessen: Gratis-Getränke!

2.299 DOP

Schwein
Huhn
Annas familienfreundliche Snackplatte


Annas persönlicher Snack

Platte mit Aufschnitt, Kotelett, Würstchen, Longaniza, Rippchen, Pökelfleisch, dazu Tostones.

425 DOP

Schwein
Huhn
Annas persönlicher Snack


Chicken Chofan

599 DOP

Huhn
Chicken Chofan


Gemischter Chofan

825 DOP

Garnele
Huhn
Gemischter Chofan


Pechurina con papas

399 DOP



Orejita de cerdo

350 DOP




Armaturen

Es zeichnet sich dadurch aus, dass es der Zubereitung einen anderen Geschmack verleiht oder kontrastierende Texturen hinzufügt.




Gebratene Kochbanane

Experten halten Bananen für sehr nahrhaft.

150 DOP

Gebratene Kochbanane


Bohne

60 DOP

Bohne


Sautierte Kartoffeln

150 DOP

Sautierte Kartoffeln


Schwarzes Moor

150 DOP

Schwarzes Moor


Mangu-Ball

Mangú ist ein traditionelles, symbolträchtiges und typisches Gericht der Dominikanischen Republik. Es handelt sich um ein Püree aus grünen Kochbananen, die in Öl oder Butter gekocht werden.

150 DOP

Mangu-Ball


Kartoffelpüree

150 DOP

Kartoffelpüree


Geröstete Aubergine

Zum einen hilft die Aubergine dem Körper durch ihre leicht harntreibende Wirkung, die auf ihren hohen Kaliumgehalt zurückzuführen ist, beim Ausscheiden von Giftstoffen. Aus diesem Grund ist sie auch wirksam bei der Reduzierung von Ödemen und der Blutdruckregulierung bei Menschen mit Bluthochdruck.

100 DOP

Geröstete Aubergine



PASTA




Pasta de camarones

Salsa blanca o roja

700 DOP



Pasta marisco mixto

Pulpo, lambi, camarones, langostinos con salsa roja o blanca

950 DOP



Pasta Alfredo pollo

499 DOP



Pasta carbonara

450 DOP



Pasta pomodoro

400 DOP




SUPPEN UND BRÜHEN




Sanconcho mit weißem Reis

Als eines der traditionellen Gerichte der Dominikanischen Republik wird es zu jeder Jahreszeit gegessen, insbesondere bei Festen und Familienfeiern oder einfach an einem Regentag.

450 DOP

Suppe
Sanconcho mit weißem Reis


Hühnersuppe

399 DOP

Suppe
Hühnersuppe


Garnelensuppe oder -eintopf

Wer Asopao kennt und weiß, wie sehr wir Dominikaner es lieben, versteht es. Asopao, ein traditionelles Gericht, das tief in der dominikanischen Küche verwurzelt ist, ist eine köstliche Variante der spanischen Paella.

695 DOP

Suppe
Garnelensuppe oder -eintopf


Gemischte Meeresfrüchtesuppe

Suppe mit Garnelen, Venusmuscheln, Schnecken, Fisch und Tintenfisch. Dieses erste Rezept aus dem 19. Jahrhundert stammt direkt von den Küsten Frankreichs, wo Fischer Fisch und Schalentiere in einem Eisentopf vermischten.

999 DOP

Suppe
Gemischte Meeresfrüchtesuppe


Mondongo de res

Con arroz o tostones

400 DOP




Desserts




Kokosnussflan

Kokosflan (vom französischen Wort „flan“) ist ein traditionelles gabunisches Dessert aus Kokosmilch, Kokosraspeln, Eiern, Zucker und Vanilleextrakt. Seine Ursprünge sollen mit der französischen Kolonialisierung Westafrikas zusammenhängen.

250 DOP

Kokosnussflan
Kokosnussflan


Arroz con leche

200 DOP




Getränke *

* 1 Gratisgetränk zu jedem Hauptgericht über 500 Pesos!




Natürliches Wasser

50 DOP



Sprudelwasser

100 DOP



Coca-Cola

95 DOP



Sprite

90 DOP



Limonaden

Eau pétillante, Sprite, Pepsi und Light Coca

150 DOP



President Bier klein

225 DOP



Medium Presidente Bier

300 DOP



Maracujasaft

130 DOP



Tamarindensaft

100 DOP



Zitronensaft

150 DOP



Corona

250 DOP



Cuba libre

Ron con cola

200 DOP



Santo libre

200 DOP



Copa de vino Tinto o Blanco

200 DOP



Shot de mamajuana

95 DOP




Desayuno




3 golpes

Mangù de platano acompañado de huevos, salami, queso, cebolla

300 DOP



Pega 3

Tostones, salami, huevos

250 DOP



Mangù especial

Mangù de platano con chuleta frita y queso

390 DOP



Purée de papas

Accompañado de huevos hervido y queso

350 DOP


bottom of page